{"id":2271,"date":"2026-01-12T15:03:38","date_gmt":"2026-01-12T07:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saht.org.tw\/?p=2271"},"modified":"2026-01-12T15:03:43","modified_gmt":"2026-01-12T07:03:43","slug":"%e3%80%90%e5%b0%88%e6%96%87%e3%80%91%e8%a5%bf%e6%8b%89%e9%9b%85%e5%ae%b6%e5%b1%8b%e7%9a%84%e5%85%89%e5%bd%b1%e8%88%87%e9%9a%b1%e7%a7%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saht.org.tw\/?p=2271","title":{"rendered":"\u3010\u5c08\u6587\u3011\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u5149\u5f71\u8207\u96b1\u79c1"},"content":{"rendered":"\n

\u694a\u60e0\u5b9c\uff0c\u54e5\u672c\u54c8\u6839\u5927\u5b78\u96b1\u79c1\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u8207\u4e39\u9ea5\u7687\u5bb6\u5b78\u9662 \u535a\u58eb\u751f \/ \u6536\u9304\u81ea\u300a\u53f0\u7063\u5efa\u7bc9\u53f2\u5b78\u6703\u901a\u8a0a\u7b2c\u516b\u865f 2026.01\u300b<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/td><\/tr>
TAYOUAN of FORMOSA, Oud en nieuw Oost-Indien<\/em> (Old and New East Indies), Francois Valentyn, 1724<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u6458\u8981<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6587\u4ee5\u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u8377\u6cbb\u521d\u671f\u5c0d\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u89c0\u5bdf\u8207\u5716\u50cf\u70ba\u7dda\u7d22\uff0c\u63a2\u8a0e\u5916\u4f86\u8005\u5982\u4f55\u900f\u904e\u300c\u9670\u6697\u300d\u8207\u300c\u5149\u5f71\u300d\u7684\u8996\u89ba\u8207\u7a7a\u9593\u7d93\u9a57\uff0c\u7406\u89e3\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u4e2d\u7684\u751f\u6d3b\u7a7a\u9593\u3002\u900f\u904e\u8377\u862d\u6771\u5370\u5ea6\u516c\u53f8\uff08VOC\uff09\u6587\u737b\u53ca\u8377\u862d\u756b\u5bb6\u6cd5\u862d\u7d22\u74e6\u30fb\u8303\u502b\u5766\uff08Francois Valentyn, 1666\u20131727\uff09\u7684\u7e6a\u5716\u5206\u6790\uff0c\u672c\u6587\u8a0e\u8ad6\u300c\u9670\u6697\u300d\u5982\u4f55\u6210\u70ba\u906e\u853d\u8207\u9023\u7d50\u7684\u7a7a\u9593\u5a92\u4ecb\uff0c\u4e26\u4ee5\u73fe\u4ee3\u300c\u96b1\u79c1\u300d\u7684\u6982\u5ff51<\/a><\/sup>\u63a8\u6e2c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u7a7a\u9593\u908f\u8f2f\uff0c\u5f9e\u800c\u6bd4\u8f03\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u4e2d\u300c\u96b1\u79c1\u300d\u7684\u5efa\u7bc9\u8868\u73fe\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f9e\u9670\u5f71\u770b\u898b\u7684\u96b1\u79c1\u7a7a\u9593<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u7684\u798f\u723e\u6469\u6c99\uff0c\u662f\u8a31\u591a\u6b50\u6d32\u4eba\u7b46\u4e0b\u7684\u672a\u77e5\u4e4b\u5cf6\u3002\u8377\u862d\u4eba\u767b\u9678\u53f0\u7063\u897f\u5357\u90e8\u5f8c\uff0c\u9762\u5c0d\u964c\u751f\u7684\u71b1\u5e36\u666f\u89c0\u8207\u805a\u843d\uff0c\u900f\u904e\u6587\u5b57\u8207\u5716\u50cf\u63cf\u7e6a\u4ed6\u5011\u521d\u898b\u7684\u6751\u843d\u3001\u5bb6\u5c4b\u8207\u4eba\u7fa4\u3002\u9019\u4e9b\u63cf\u8ff0\u4e0d\u50c5\u53cd\u6620\u4e86\u4ed6\u5011\u5c0d\u300c\u7570\u5730\u300d\u7684\u518d\u8a6e\u91cb\uff0c\u4e5f\u6298\u5c04\u51fa\u6b50\u6d32\u6587\u5316\u89c0\u5ff5\u7684\u6295\u5c04\u3002\u672c\u6587\u805a\u7126\u65bc\u8377\u862d\u4eba\u5c0d\u300c\u96b1\u79c1\u300d\u8207\u300c\u9670\u6697\u300d\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u5206\u6790\u4ed6\u5011\u5728\u6587\u5b57\u8207\u5716\u50cf\u4e2d\u5982\u4f55\u518d\u73fe\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u5ba4\u5167\u7a7a\u9593\u8207\u793e\u6703\u7d0b\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n

1623\u5e74\uff0c\u8377\u862d\u6771\u5370\u5ea6\u516c\u53f8\uff08VOC\uff09\u5546\u4eba\u96c5\u5404\u30fb\u5eb7\u58eb\u5766\uff08Jacob Constant\uff09\u8207\u5df4\u502b\u30fb\u4f69\u85a9\u7279\uff08Barend Pessart\uff09\u5728\u3008\u856d\u58df\u57ce\u8a18\u30092<\/a><\/sup>\u4e2d\u8a18\u9304\u4e86\u897f\u62c9\u96c5\u65cf\u7684\u5c45\u4f4f\u7a7a\u9593\u8207\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5011\u5c0d\u5c4b\u5167\u300c\u660f\u6697\u3001\u7121\u9580\u3001\u7121\u96b1\u79c1\u300d\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u6b50\u6d32\u8fd1\u4e16\uff08Early Modern Europe\uff09\u5c0d\u7406\u60f3\u5c45\u6240\u7684\u60f3\u50cf\u2014\u2014\u660e\u4eae\u3001\u79e9\u5e8f\u3001\u53ef\u5206\u9694\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u4ed6\u5011\u773c\u4e2d\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u958b\u653e\u9694\u9593\u8207\u9670\u6697\uff0c\u751a\u81f3\u5ba4\u5167\u846c\u7684\u7fd2\u4fd7\uff0c\u7686\u985b\u8986\u4e86\u9019\u7a2e\u8a8d\u77e5\u3002\u672c\u6587\u7531\u6b64\u51fa\u767c\uff0c\u63a2\u8a0e\u8377\u862d\u4eba\u7b46\u4e0b\u7684\u300c\u9670\u6697\u300d\u5982\u4f55\u63ed\u793a\u897f\u62c9\u96c5\u793e\u6703\u7684\u7a7a\u9593\u908f\u8f2f\uff0c\u4e26\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u300c\u96b1\u79c1\u300d\u5728\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u8108\u7d61\u4e2d\u7684\u5efa\u7bc9\u751f\u6210\u65b9\u5f0f\u3002\u8377\u862d\u7576\u6642\u7684\u5efa\u7bc9\u908f\u8f2f\u91cd\u69cb\u7570\u5730\u7a7a\u9593\u7684\u65b9\u5f0f\u2014\u2014\u9019\u7a2e\u4ee5\u6b50\u6d32\u6587\u5316\u70ba\u4e2d\u5fc3\u518d\u73fe\u7570\u5730\u7684\u65b9\u5f0f\u4ea6\u5f15\u767c\u4e86\u5f8c\u7e8c\u6b77\u53f2\u5b78\u754c\u7684\u8faf\u8ad6\u30023<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

\u82e5\u5f9e\u5efa\u7bc9\u89d2\u5ea6\u89c0\u5bdf\u9019\u5e45\u5716\uff0c\u300aTayouan of Formosa\u300b\u4e2d\u7684\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u66f4\u63a5\u8fd1\u7576\u6642\u8377\u862d\u5e38\u898b\u7684\u6728\u69cb\u623f\u5c4b\uff08timbered frame structure\uff09\uff1a\u7246\u9762\u7531\u6728\u67f1\u3001\u6728\u6a11\u652f\u6490\uff0c\u958b\u6709\u5927\u7247\u7a97\u53e3\u4ee5\u5f15\u5165\u5149\u7dda\u3002\u9019\u7a2e\u4f4f\u5b85\u5f62\u5f0f\u5728\u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u7684\u897f\u6b50\u8207\u5317\u6b50\u666e\u904d\u5b58\u5728\uff0c\u5c24\u5176\u5728\u7d93\u6fdf\u84ec\u52c3\u7684\u8377\u862d\u90fd\u5e02\u5982\u963f\u59c6\u65af\u7279\u4e39\uff0c\u66f4\u56e0\u73bb\u7483\u6602\u8cb4\u800c\u8b93\u5927\u9762\u63a1\u5149\u7684\u7a97\u6236\u6210\u70ba\u8ca1\u5bcc\u8207\u5730\u4f4d\u7684\u8c61\u5fb5\u3002\u7a97\u6236\u4e0d\u50c5\u5e36\u4f86\u63a1\u5149\uff0c\u4e5f\u610f\u5473\u8457\u53ef\u898b\u5ea6\u3001\u900f\u660e\u6027\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u53ef\u812b\u96e2\u7684\u795e\u8056\u6027\u3002\u7136\u800c\uff0cValentyn\u5c0d\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u7406\u89e3\u537b\u5efa\u7acb\u5728\u932f\u8aa4\u7684\u5efa\u7bc9\u5047\u8a2d\u4e0a\u3002\u6839\u64daVOC\u6a94\u6848\u8a18\u8f09\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u4e3b\u8981\u4ee5\u7af9\u6750\u69cb\u7bc9\uff0c\u800c\u975e\u6728\u69cb\u3002\u539f\u6587\u8a18\u9304\u6307\u51fa\uff1a\u300c\u4ed6\u5011\u5c45\u4f4f\u7684\u623f\u5c4b\u9ad8\u67b6\u65bc\u5730\u9762\u4e94\u81f3\u516d\u544e\uff0c\u7531\u7576\u5730\u76db\u7522\u7684\u7af9\u5b50\u6574\u9f4a\u7de8\u69cb\u800c\u6210\u3002\u300d4<\/a><\/sup>\u7af9\u69cb\u623f\u5c4b\u7684\u7acb\u9762\uff0c\u56e0\u7af9\u6750\u9593\u7684\u81ea\u7136\u7e2b\u9699\uff0c\u53ef\u80fd\u4f7f\u5916\u90e8\u5149\u7dda\u6ef2\u5165\u5ba4\u5167\uff1b\u800c\u82e5\u7af9\u6750\u7dca\u5bc6\u5c01\u63a5\uff0c\u5247\u5ba4\u5167\u50c5\u80fd\u4ef0\u8cf4\u9580\u53e3\u4f5c\u70ba\u4e3b\u8981\u63a1\u5149\u4f86\u6e90\u3002\u7121\u8ad6\u54ea\u7a2e\u5f62\u5f0f\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u5ba4\u5167\u7684\u9670\u6697\u7d93\u9a57\u90fd\u8207\u8377\u862d\u4eba\u719f\u6089\u7684\u5927\u9762\u958b\u7a97\u7684\u5ba4\u5167\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e39\u9ea5\u5efa\u7bc9\u5e2b\u8207\u57ce\u5e02\u7406\u8ad6\u5bb6\u62c9\u65af\u7a46\u68ee\uff08Steen Eiler Rasmussen\uff09\u6307\u51fa\u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u963f\u59c6\u65af\u7279\u55ae\u5178\u578b\u7684\u4f4f\u5b85\u7a97\u6236\u8207\u5149\u5f71\u7684\u95dc\u4fc2\uff1a\u300c\u591a\u6578\u8377\u862d\u4f4f\u5b85\u7684\u4e00\u6a13\u64c1\u6709\u6975\u9ad8\u7684\u5929\u82b1\u677f\uff0c\u5149\u7dda\u7531\u4e00\u5074\u5927\u7a97\u96c6\u4e2d\u7051\u5165\uff0c\u4f7f\u623f\u9593\u7684\u4e00\u89d2\u660e\u4eae\uff0c\u800c\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\u5247\u9677\u5165\u534a\u660e\u534a\u6697\u7684\u72c0\u614b\u3002\u300d5<\/a><\/sup>\u9019\u7a2e\u5149\u5f71\u4f48\u5c40\u7684\u7e6a\u756b\u8207\u5efa\u7bc9\u8a9e\u8a00\uff0c\u4e5f\u5ef6\u7e8c\u81f3Valentyn\u7684\u5716\u50cf\u518d\u73fe\u4e4b\u4e2d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u300aTayouan of Formosa\u300b\u7684\u7248\u756b\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u7684\u4f3c\u4e4e\u662f\u4ee5\u8377\u862d\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u91cd\u69cb\u7684\u300c\u798f\u723e\u6469\u6c99\u5ba4\u5167\u300d\uff1a\u7a97\u6236\u4f7f\u5c4b\u5167\u5916\u4e4b\u9593\u53ef\u4e92\u76f8\u770b\u898b\uff0c\u5ba4\u5167\u7a7a\u9593\u88ab\u5149\u7dda\u6ef2\u900f\uff0c\u53ea\u6709\u5c4b\u89d2\u2014\u2014\u4e5f\u5c31\u662f\u907a\u9ad4\u8207\u706b\u7210\u6240\u5728\u4e4b\u8655\u2014\u2014\u4ecd\u7559\u5b58\u8457\u8f03\u591a\u9670\u5f71\u8207\u7159\u9727\u3002\u9019\u6a23\u7684\u8655\u7406\u986f\u793a\u756b\u5bb6\u8a66\u5716\u5c07\u7570\u5730\u7684\u5ba4\u5167\u9ed1\u6697\u8f49\u8b6f\u70ba\u53ef\u7406\u89e3\u7684\u534a\u660e\u534a\u6697\u7a7a\u9593\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u7121\u96b1\u79c1\u300d\u8207\u300c\u4e0d\u81ea\u7531\u300d\u7684\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5f9e\u805a\u843d\u7684\u5c3a\u5ea6\u4f86\u770b\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u8207\u9670\u6697\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u5eb7\u58eb\u5766\u8207\u4f69\u85a9\u7279\u5728\u5831\u544a\u4e2d\u8a18\u9304\u9053\uff1a\u300c\u4eba\u5011\u7d93\u5e38\u6703\u8d70\u9032\u90e8\u843d\u800c\u9084\u4e0d\u81ea\u89ba\uff0c \u76f4\u5230\u7a81\u7136\u9593\u767c\u89ba \u5df2\u7d93\u5728\u90e8\u843d\u4e2d\u9593\u3002\u56e0\u7232\u90a3\u500b\u90e8\u843d\u6c92\u6709\u5efa\u7bc9\u570d\u7246\uff0c\u90a3\u4e9b\u623f\u5c4b\u84cb\u5f97\u758f\u758f\u843d\u843d\u3002\u7576\u4f60\u77a5\u898b\u5230\u4e00\u5927\u53e2\u8606\u8349\u548c\u5927\u7247\u7af9\u53e2\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u898b\u4ed6\u5011\u7684\u623f\u5c4b\u4e86\uff0c\u9019\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u7a31\u662f\u4ed6\u5011\u7684\u57ce\u5e02\u4e86\u3002\u300d\u6751\u843d\u5728\u6797\u852d\u4e4b\u9593\u7684\u96b1\u853d\u6027\uff0c\u4f7f\u5916\u4f86\u8005\u5728\u63a5\u8fd1\u524d\u96e3\u4ee5\u8fa8\u8a8d\u5176\u6240\u5728\u3002\u9019\u7a2e\u96b1\u65bc\u6797\u852d\u7684\u7a7a\u9593\u7b56\u7565\uff0c\u65e2\u53cd\u6620\u5c0d\u6c23\u5019\u7684\u9069\u61c9\uff0c\u4e5f\u540c\u6642\u6307\u5411\u4e86\u805a\u843d\u7684\u5167\u5411\u6027\u2014\u2014\u64c1\u6709\u8996\u89ba\u906e\u853d\u8207\u5e87\u8b77\u7684\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f9e\u5efa\u7bc9\u7684\u5c3a\u5ea6\u4f86\u770b\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u5167\u90e8\u901a\u5e38\u88ab\u5206\u70ba\u5169\u5230\u4e09\u500b\u9577\u5ef3\uff0c\u4e26\u4ee5\u7121\u9580\u7684\u901a\u9053\u76f8\u9023\u3002\u5eb7\u58eb\u5766\u8207\u4f69\u85a9\u7279\u4e5f\u56e0\u6b64\u5c0d\u897f\u62c9\u96c5\u7684\u5bb6\u5c4b\u7a7a\u9593\u63d0\u51fa\u4ed6\u5011\u5728\u7a7a\u9593\u5167\u7684\u89c0\u5bdf\u8207\u611f\u53d7\uff1a\u300c\u623f\u5c4b\u5167\u90e8\u5206\u6210 2 \u500b\u3001 3 \u500b\u6216\u662f\u66f4\u591a\u9694\u9593\uff0c\u6bcf \u4e00 \u500b\u9694\u9593\u6709 2 \u500b\u6c92\u6709\u9580\u7684\u5165\u53e3\uff0c\u56e0\u7232\u9580\u7121\u6cd5\u95dc\u9589\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u6c92\u6709\u96b1\u79c1\u3002\u300d\u9019\u6a23\u7684\u958b\u653e\u7a7a\u9593\uff0c\u6311\u6230\u4e86\u6b50\u6d32\u4ee5\u5be6\u9ad4\u908a\u754c\u5b9a\u7fa9\u9818\u57df\u7684\u89c0\u5ff5\u3002\u5f9e\u82f1\u6587\u7ffb\u8b6f\u7248\u7684\u3008\u856d\u58df\u57ce\u8a18\u3009\u56de\u6eaf\u81f3\u8377\u862d\u539f\u6587\u4e2d\u7528\u4ee5\u63cf\u8ff0\u300c\u7121\u96b1\u79c1\u300d\u7684\u5b57\u662f onvrij<\/em>\uff0c\u76f4\u8b6f\u70ba\u300c\u4e0d\u81ea\u7531\u300d\u3002\u5728\u65e9\u671f\u73fe\u4ee3\u8377\u862d\u8a9e\u88e1\uff0cvrij \u540c\u6642\u610f\u6307\u300c\u81ea\u7531\u3001\u958b\u653e\u3001\u4e0d\u88ab\u906e\u853d\u300d6<\/a><\/sup>\u3002\u56e0\u6b64 onvrij \u4e26\u4e0d\u50c5\u8868\u793a\u300c\u53d7\u9650\u300d\uff0c\u4e5f\u53ef\u7406\u89e3\u70ba\u300c\u672a\u5c01\u9589\u300d\u6216\u300c\u7121\u906e\u64cb\u300d\u3002\u5c0d\u8377\u862d\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u82e5\u623f\u5c4b\u7f3a\u4e4f\u9580\u8207\u9396\uff0c\u5c45\u8005\u4fbf\u7121\u6cd5\u638c\u63a7\u81ea\u8eab\u6d3b\u52d5\uff0c\u56e0\u800c\u88ab\u8996\u70ba\u300c\u4e0d\u81ea\u7531\u300d\uff1b\u4f46\u5728\u897f\u62c9\u96c5\u793e\u6703\u7684\u8108\u7d61\u4e2d\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u958b\u653e\u53ef\u80fd\u53cd\u800c\u9ad4\u73fe\u4e00\u7a2e\u7fa4\u9ad4\u5171\u4eab\u7684\u81ea\u7531\u2014\u2014\u4eba\u5011\u53ef\u5728\u4e0d\u540c\u6d3b\u52d5\u5340\u4e4b\u9593\u81ea\u7531\u79fb\u52d5\uff0c\u7121\u9700\u4f9d\u8cf4\u7269\u8cea\u6027\u7684\u9694\u7246\u4f86\u754c\u5b9a\u908a\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5eb7\u58eb\u5766\u8207\u4f69\u85a9\u7279\u53e6\u8a18\u9304\u9053\uff1a\u300c\u96d6\u7136\u9019\u4e9b\u5c0f\u7409\u7403\u4eba\u7684\u4f4f\u5c4b\u539f\u751a\u9ed1\u6697\uff0c\u5728\u5149\u5929\u767d\u65e5\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4e5f\u5fc5\u9808\u9760\u8fd1\u624d\u80fd\u5920\u4e92\u76f8\u770b\u5f97\u6e05\u695a\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u5728\u65e5\u9593\u9084\u95dc\u9589\u9580\u6247\uff0c\u4f7f\u5c4b\u5167\u66f4\u52a0\u6f06\u9ed1\uff0c\u597d\u50cf\u8981\u4f4f\u5728\u60b6\u6c23\u800c\u660f\u6697\u7684\u5730\u7a96\u3002\u300d\u9019\u6bb5\u6587\u5b57\u63ed\u793a\u9670\u6697\u4e26\u975e\u88ab\u52d5\u7d50\u679c\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7a2e\u6709\u610f\u8b58\u5730\u88ab\u71df\u9020\u7684\u7a7a\u9593\u689d\u4ef6\u3002\u7121\u8ad6\u51fa\u65bc\u6c23\u5019\u8abf\u7bc0\u9084\u662f\u906e\u853d\u5916\u754c\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u9670\u6697\u6210\u70ba\u5ba4\u5167\u7a7a\u9593\u7684\u4e3b\u52d5\u69cb\u6210\u5143\u7d20\u3002\u7576\u8377\u862d\u4eba\u4ee5\u660e\u4eae\u8c61\u5fb5\u79e9\u5e8f\u8207\u6e05\u6f54\u6642\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u4eba\u537b\u4ee5\u9670\u5f71\u754c\u5b9a\u7a7a\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u96d6\u7121\u6587\u5b57\u7d00\u9304\u897f\u62c9\u96c5\u5c0d\u300c\u96b1\u79c1\u300d\u7684\u89c0\u5ff5\uff0c\u4f46\u5f9e\u5efa\u7bc9\u8207\u6d3b\u52d5\u5206\u6790\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u96b1\u79c1\u53ef\u80fd\u5efa\u7acb\u5728\u7fa4\u9ad4\u70ba\u55ae\u4f4d\u4e0b\uff0c\u4e26\u4e0d\u4f9d\u9644\u65bc\u5be6\u9ad4\u908a\u754c\uff0c\u800c\u662f\u900f\u904e\u6d3b\u52d5\u8207\u5149\u5f71\u7684\u5f48\u6027\u8b8a\u5316\u4f86\u754c\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bb6\u5ead\u7d50\u69cb\u8207\u5149\u5f71\u4e2d\u7684\u6d3b\u52d5\u5340\u5206<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9664\u4e86\u9670\u6697\u8207\u96b1\u79c1\u4e4b\u9593\u7684\u5efa\u7bc9\u95dc\u806f\u5916\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u7a7a\u9593\u908f\u8f2f\u4ea6\u6df1\u53d7\u5bb6\u5ead\u7d50\u69cb\u8207\u6027\u5225\u5206\u5de5\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u897f\u62c9\u96c5\u793e\u6703\u4ee5\u6bcd\u7cfb\u70ba\u4e3b\uff0c\u5bb6\u5c4b\u591a\u7531\u5973\u6027\u5c45\u4f4f\u8207\u4e3b\u6301\uff0c\u6210\u70ba\u5bb6\u5ead\u8207\u7956\u9748\u9023\u7d50\u7684\u6838\u5fc3\u5834\u6240\u3002\u6751\u843d\u4e2d\u901a\u5e38\u6709\u4e09\u7a2e\u4e3b\u8981\u5efa\u7bc9\uff1a\u5a66\u5973\u4e4b\u5bb6\uff08\u5728\u6b64\u6587\u4e2d\u88ab\u7a31\u70ba\u5bb6\u5c4b\uff09\u3001\u7537\u5b50\u96c6\u6703\u5c4b\u8207\u8001\u4eba\u5c4b7<\/a><\/sup>\u3002\u4e0d\u540c\u5e74\u9f61\u8207\u6027\u5225\u7684\u6210\u54e1\u5206\u5c45\u5404\u5c4b\uff0c\u4f46\u5728\u91cd\u8981\u805a\u6703\u6216\u846c\u796d\u6642\uff0c\u5bb6\u4eba\u53c8\u6703\u56de\u5230\u5bb6\u5c4b\u5167\u805a\u96c6\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u7a2e\u6d41\u52d5\u800c\u975e\u56fa\u5b9a\u7684\u7a7a\u9593\u95dc\u4fc2\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u4e2d\u7684\u96b1\u79c1\u4e26\u975e\u4f86\u81ea\u65bc\u5c01\u9589\uff0c\u4e5f\u662f\u6e90\u65bc\u6027\u5225\u3001\u5e74\u9f61\u8207\u6d3b\u52d5\u7684\u8abf\u7bc0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u9670\u6697\u4e0d\u50c5\u662f\u7269\u7406\u689d\u4ef6\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u5f62\u6210\u4e00\u500b\u7a7a\u9593\u88e1\u77ed\u66ab\u6027\u7684\u908a\u754c\u3002\u6b77\u53f2\u6587\u737b\u8a18\u8f09\u5bb6\u5c4b\u5167\u8a2d\u6709\u5ba4\u5167\u846c\uff0c\u57cb\u846c\u7684\u904e\u7a0b\u5305\u542b\u5728\u9ad8\u8d77\u7684\u7af9\u67b6\u4e0a\u653e\u7f6e\u5c4d\u9ad4\u5728\u9760\u8fd1\u706b\u6e90\u7684\u5730\u65b9\u70d8\u70e4\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u5b89\u6392\u4f7f\u6b7b\u8005\u5f97\u4ee5\u8207\u751f\u8005\u5171\u8655\u65bc\u4e00\u5ba4\uff0c\u537b\u4ecd\u6709\u9670\u5f71\u8207\u5149\u7dda\u5340\u57df\u7684\u5340\u5206\u3002\u767d\u5929\u88e1\u71c3\u71d2\u7684\u7a3b\u8349\u8207\u6728\u679d\u50c5\u70ba\u5c0b\u627e\u7269\u54c1\u7684\u81e8\u6642\u7167\u660e\uff0c\u591c\u9593\u7684\u706b\u5806\u5e38\u8a2d\u65bc\u5c4b\u89d2\uff0c\u5bb6\u65cf\u6210\u54e1\u901a\u5e38\u5728\u706b\u5806\u5468\u570d\u805a\u6703\uff0c\u800c\u7576\u7537\u5b50\u5076\u723e\u5728\u591c\u9593\u62dc\u8a2a\u5973\u6027\uff0c\u5373\u4f7f\u9032\u5165\u5ba4\u5167\u4e5f\u9700\u8981\u8eb2\u907f\u5149\u6e90\u4e26\u5728\u4e0d\u51fa\u8072\u7684\u72c0\u614b\u4e0b\u627e\u5230\u5973\u6027\u3002\u9019\u6a23\u7684\u5149\u5f71\u7bc0\u594f\u8abf\u7bc0\u4e86\u53ef\u898b\u8207\u4e0d\u53ef\u898b\u7684\u754c\u7dda\uff0c\u5f62\u5851\u51fa\u4e00\u7a2e\u66ab\u6642\u6027\u7684\u7a7a\u9593\u908a\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7d50\u8a9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7d9c\u5408\u5149\u7dda\u3001\u9670\u6697\u8207\u5c45\u4f4f\u8005\u884c\u70ba\u7684\u5206\u6790\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u7a7a\u9593\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u6d41\u52d5\u6027\u3002\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u7684\u884c\u7232\u8207\u4e92\u52d5\u53d7\u5230\u6642\u9593\u3001\u6027\u5225\u3001\u5e74\u9f61\u8207\u5149\u5f71\u7684\u8abf\u7bc0\uff0c\u5f62\u6210\u66ab\u6642\u6027\u7684\u7a7a\u9593\u754c\u9650\u3002\u96d6\u7136\u5bb6\u5c4b\u5728\u5ba4\u5167\u7684\u5be6\u9ad4\u7a7a\u9593\u4e0a\u662f\u958b\u653e\u7684\uff0c\u4f46\u9670\u5f71\u6240\u9020\u6210\u7684\u8996\u89ba\u963b\u9694\u3001\u4ee5\u53ca\u6027\u5225\u8207\u5e74\u9f61\u7684\u5206\u5de5\u8207\u5206\u9694\uff0c\u4f7f\u5f97\u5c45\u4f4f\u8005\u5728\u7a7a\u9593\u4e2d\u4ecd\u5177\u5c64\u6b21\u5206\u660e\u7684\u884c\u52d5\u908a\u754c\u3002\u9019\u6a23\u7684\u884c\u52d5\u908a\u754c\u96e3\u4ee5\u6b50\u6d32\u6587\u5316\u7684\u8996\u89d2\u89e3\u8b80\uff0c\u65bc\u662f\u958b\u653e\u7684\u5ba4\u5167\u7a7a\u9593\u88ab\u76f4\u63a5\u7406\u89e3\u70ba\u300c\u4e0d\u81ea\u7531\u300d\u6216\u300c\u7121\u96b1\u79c1\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u4e2d\uff0c\u9670\u6697\u8b93\u5bb6\u5c4b\u540c\u6642\u5bb9\u7d0d\u751f\u8005\u8207\u6b7b\u8005\u3001\u500b\u4eba\u8207\u7fa4\u9ad4\u3001\u65e5\u5e38\u8207\u795e\u8056\u3002\u7761\u7720\u3001\u89aa\u5bc6\u6d3b\u52d5\u8207\u796d\u7940\uff08\u7279\u5225\u662f\u591c\u796d\uff09\u591a\u5728\u9670\u6697\u6216\u591c\u665a\u9032\u884c\uff0c\u9670\u5f71\u65e2\u906e\u853d\u8996\u89ba\u611f\u5b98\uff0c\u4e5f\u8ce6\u4e88\u63a5\u8fd1\u795e\u8056\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u9019\u8207\u8377\u862d\u4eba\u4f9d\u8cf4\u9580\u3001\u7a97\u4f86\u754c\u5b9a\u96b1\u79c1\u7684\u5efa\u7bc9\u5143\u7d20\uff0c\u4ee5\u53ca\u5149\u7dda\u6307\u5411\u795e\u8056\u7684\u89c0\u5ff5\u5f62\u6210\u9bae\u660e\u5c0d\u6bd4\u3002\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u96d6\u7121\u6cd5\u6df1\u5165\u63a2\u8a0e\u9670\u6697\u8207\u897f\u62c9\u96c5\u795e\u6027\u7684\u9023\u7d50\uff0c\u4f46\u4ee5\u5efa\u7bc9\u7684\u89d2\u5ea6\u7d9c\u5408\u4ee5\u4e0a\u5206\u6790\uff0c\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u4e2d\u7684\u300c\u96b1\u79c1\u300d\u53ef\u80fd\u8f03\u5c6c\u7fa4\u9ad4\u6027\u800c\u975e\u5b8c\u5168\u6392\u4ed6\u7684\u500b\u9ad4\u6027\uff0c\u500b\u9ad4\u8207\u500b\u9ad4\u4e4b\u9593\u4ef0\u8cf4\u300c\u95dc\u4fc2\u6027\u8207\u66ab\u6642\u6027\u7684\u96b1\u79c1\u300d\uff08relational and temporal privacy\uff098<\/a><\/sup>\u2014\u2014\u5c0d\u65bc\u4f4f\u5b85\u5167\u6210\u54e1\u4e4b\u9593\u7684\u4e0d\u540c\u95dc\u4fc2\u8207\u884c\u70ba\uff0c\u66ab\u6642\u7d66\u4e88\u6216\u63a7\u5236\u96b1\u79c1\uff0c\u800c\u64c1\u6709\u66ab\u6642\u6027\u8207\u8996\u89ba\u611f\u5b98\u63a7\u5236\u7684\u5149\u5f71\u5373\u6210\u70ba\u4e86\u63d0\u4f9b\u6b64\u7a2e\u96b1\u79c1\u7684\u91cd\u8981\u5a92\u4ecb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8a3b: \u6b64\u6587\u7ae0\u622a\u53d6\u65bc\u7b46\u8005\u7684\u6587\u7ae0\u578b\u535a\u58eb\u8ad6\u6587(Article-based PhD)\uff0c\u4ee5\u4e09\u500b\u4e0d\u540c\u6848\u4f8b\u4f86\u63a2\u8a0e\u4f4f\u5b85\u5167\u96b1\u79c1\u8207\u9670\u6697\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
  1. Micha\u00ebl Green et al., eds, Early Modern Privacy: Sources and Approaches<\/em> (BRILL, 2022). \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  2. Description of the village of Soulang on the island of Liqueo Peque- no5, its situation, the daily life of the people, wars, and so forth, as far as we have discovered this and learned from our own experience. voe 1os1, ro1. 105-109. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  3. Siegfried Huigen, \u2018Repackaging East Indies Natural History in Fran\u00e7ois Valentyn\u2019s Oud En Nieuw Oost-Indi\u00ebn\u2019, Early Modern Low Countries 3, no. 2 (2019): 234\u201364, https:\/\/doi.org\/10.18352\/emlc.112. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  4. 7. Dagregister Batavia. VOC 1083, fol. 398-399. Extract 16 February 1624. DRB, pp. 22-25. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  5. Steen Eiler Rasmussen, Experiencing Architecture<\/em>, Second Edition (MIT Press, 1964). \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  6. Early Modern Dutch dictionary: Historische Woordenboeken, Nederlands En Fries, \u2018The Dictionary of the Dutch Language (WNT) (Online)\u2019, https:\/\/gtb.ivdnt.org\/search\/?owner=wnt.\u3002\u56e0\u6b64 onvrij \u4e26\u4e0d\u50c5\u8868\u793a\u300c\u53d7\u9650\u300d\uff0c\u4e5f\u53ef\u7406\u89e3\u70ba\u300c\u672a\u5c01\u9589\u300d\u6216\u300c\u7121\u906e\u64cb\u300d\u3002\u5c0d\u8377\u862d\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u82e5\u623f\u5c4b\u7f3a\u4e4f\u9580\u8207\u9396\uff0c\u5c45\u8005\u4fbf\u7121\u6cd5\u638c\u63a7\u81ea\u8eab\u6d3b\u52d5\uff0c\u56e0\u800c\u88ab\u8996\u70ba\u300c\u4e0d\u81ea\u7531\u300d\uff1b\u4f46\u5728\u897f\u62c9\u96c5\u793e\u6703\u7684\u8108\u7d61\u4e2d\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u958b\u653e\u53ef\u80fd\u53cd\u800c\u9ad4\u73fe\u4e00\u7a2e\u7fa4\u9ad4\u5171\u4eab\u7684\u81ea\u7531\u2014\u2014\u4eba\u5011\u53ef\u5728\u4e0d\u540c\u6d3b\u52d5\u5340\u4e4b\u9593\u81ea\u7531\u79fb\u52d5\uff0c\u7121\u9700\u4f9d\u8cf4\u7269\u8cea\u6027\u7684\u9694\u7246\u4f86\u754c\u5b9a\u908a\u754c\u3002 \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  7. \u00a0Shepherd John Robert, Marriage and Mandatory Abortion among the 17th-Century Siraya, American Ethnological Society Monograph Series 6 (American Anthropological Association, 1995). \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  8. Irwin Altman, \u2018Privacy Regulation: Culturally Universal or Culturally Specific?\u2019, Journal of Social Issues 33, no. 3 (1977): 66\u201384, p.70, https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1540-4560.1977.tb01883.x. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u694a\u60e0\u5b9c\uff0c\u54e5\u672c\u54c8\u6839\u5927\u5b78\u96b1\u79c1\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u8207\u4e39\u9ea5\u7687 … <\/p>\n

    <\/span> Continue reading “\u3010\u5c08\u6587\u3011\u897f\u62c9\u96c5\u5bb6\u5c4b\u7684\u5149\u5f71\u8207\u96b1\u79c1”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5675,"featured_media":2275,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"Micha\u00ebl Green et al., eds, Early Modern Privacy: Sources and Approaches<\/em> (BRILL, 2022).\",\"id\":\"f1c63d03-2cbe-47bd-bfa4-3b6d707c5ac5\"},{\"content\":\"Description of the village of Soulang on the island of Liqueo Peque- no5, its situation, the daily life of the people, wars, and so forth, as far as we have discovered this and learned from our own experience. voe 1os1, ro1. 105-109.\",\"id\":\"a18f9b70-0e06-4574-8553-335668bfffa3\"},{\"content\":\"Siegfried Huigen, \u2018Repackaging East Indies Natural History in Fran\u00e7ois Valentyn\u2019s Oud En Nieuw Oost-Indi\u00ebn\u2019, Early Modern Low Countries 3, no. 2 (2019): 234\u201364, https:\/\/doi.org\/10.18352\/emlc.112.\",\"id\":\"8bb31210-6db4-4570-90a0-f5c92ba32a79\"},{\"content\":\"7. Dagregister Batavia. VOC 1083, fol. 398-399. Extract 16 February 1624. DRB, pp. 22-25.\",\"id\":\"cdd983ce-5d9d-4e9d-bf08-ac159b1691d7\"},{\"content\":\"Steen Eiler Rasmussen, Experiencing Architecture<\/em>, Second Edition (MIT Press, 1964).\",\"id\":\"d0ba3f77-23dd-410f-935c-65d6911a33c2\"},{\"content\":\"Early Modern Dutch dictionary: Historische Woordenboeken, Nederlands En Fries, \u2018The Dictionary of the Dutch Language (WNT) (Online)\u2019, https:\/\/gtb.ivdnt.org\/search\/?owner=wnt.\u3002\u56e0\u6b64 onvrij \u4e26\u4e0d\u50c5\u8868\u793a\u300c\u53d7\u9650\u300d\uff0c\u4e5f\u53ef\u7406\u89e3\u70ba\u300c\u672a\u5c01\u9589\u300d\u6216\u300c\u7121\u906e\u64cb\u300d\u3002\u5c0d\u8377\u862d\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u82e5\u623f\u5c4b\u7f3a\u4e4f\u9580\u8207\u9396\uff0c\u5c45\u8005\u4fbf\u7121\u6cd5\u638c\u63a7\u81ea\u8eab\u6d3b\u52d5\uff0c\u56e0\u800c\u88ab\u8996\u70ba\u300c\u4e0d\u81ea\u7531\u300d\uff1b\u4f46\u5728\u897f\u62c9\u96c5\u793e\u6703\u7684\u8108\u7d61\u4e2d\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u958b\u653e\u53ef\u80fd\u53cd\u800c\u9ad4\u73fe\u4e00\u7a2e\u7fa4\u9ad4\u5171\u4eab\u7684\u81ea\u7531\u2014\u2014\u4eba\u5011\u53ef\u5728\u4e0d\u540c\u6d3b\u52d5\u5340\u4e4b\u9593\u81ea\u7531\u79fb\u52d5\uff0c\u7121\u9700\u4f9d\u8cf4\u7269\u8cea\u6027\u7684\u9694\u7246\u4f86\u754c\u5b9a\u908a\u754c\u3002\",\"id\":\"8bb7c435-10b0-44b8-851e-b445eba876d5\"},{\"content\":\"\u00a0Shepherd John Robert, Marriage and Mandatory Abortion among the 17th-Century Siraya, American Ethnological Society Monograph Series 6 (American Anthropological Association, 1995).\",\"id\":\"5a9a0dfc-aca5-4df7-b397-86648d65b991\"},{\"content\":\"Irwin Altman, \u2018Privacy Regulation: Culturally Universal or Culturally Specific?\u2019, Journal of Social Issues 33, no. 3 (1977): 66\u201384, p.70, https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1540-4560.1977.tb01883.x.\",\"id\":\"2a1a1231-1955-4c25-85a6-c31684410e19\"}]"},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5675"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2276,"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2271\/revisions\/2276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saht.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}